Yhteenvetoa retkestämme Espanjan länsirannikolle

(saapumispäivän näkymä kämpän parvekkeelta lahdelle )

Parin viikon retki kesti puolta tuntia vaille 340 tuntia.

Perillä ajoimme autolla 1500 kilometriä ja kävelimme 260 kilometriä, retkipäivää kohti siis noin 107 kilometriä ajoa ja 18,5 kilometriä kävelyä. Koska mukana ovat myös siirtoajot Malagasta San Fernandoon ja takaisin, todellinen päivittäinen ajomatka San Fernandossa vietettynä aikana jäi selvästi pienemmäksi. Auton vuokrasimme samasta paikasta kuin edeltävälläkin kerralla. Record Go:lla on 2000 kilometrin raja johon mennessä auto pitää tuoda vuokraamoon tarkistettavaksi, muuten joutuu maksamaan ylikilometrikohtaista lisähintaa. Viikon retkellä tuo ei ylity, mutta tällä kahden viikon retkellä pidimme tuota kilometrikertymää silmällä ettei se ylity, varmasti ihan vapaasti ajaen olisi voinut tulla enemmänkin matkaa. Meillä oli molemmilla kerroilla myös lisävakuutus joka säästi meidät lisälaskujen harmilta. Tässä autossa takana olevan rekisterikilven kiinnitys osoittautui epävarmaksi, jouduimme korjaamaan sitä ajettuamme Algaidan mäntymetsän ympäristön kuoppaisilla teillä. Siitä olisi laskua tarjottu ilman tuota lisävakuutusta, kävi ilmi kun asiasta vuokraamolle ilmoitin. Kun vielä palautimme auton takaisin täyteen tankattuna, saimme parissa päivässä takaisin siitäkin vuokratessa tehdyn katevarauksen.

( näkymää Punta Canteran suunnasta kauppakeskukseen ja hotelliin päin )

Lajeja retkellä näimme 135, päivittäin viidenkymmenen kahta puolta. Kun vuosi sitten tekemällämme viikon retkellä näkyi noin 20 sellaista lajia joita nyt emme nähneet, epävirallinen maalistamme on tällä hetkellä 155 lajin mittainen. Jos tuota vertaan Suomen maalistani kehittymiseen, saman verran lajeja minulla oli Suomesta vuonna 1967 eli noin kuusi vuotta ensimerkinnöistä ja neljän aktiivisemman harrastusvuoden jälkeen. Toisaalta tämän vuoden aikana olen nähnyt Suomessa jo tuota enemmän lajeja, tuo määrä on koossa tyypillisesti toukokuun alussa, bongaamalla nopeamminkin.

Runsas kävely näkyi myös kunnossa, molemmilla putosi painosta tuon kahden viikon aikana kolme kiloa.

Valokuvia otin retken aikana noin 4900. Äänityksiä puhelimella tein noin 30 ja videoita Coolpix P 1000:lla suunnilleen saman verran. Niiden parissa menee vielä paljon aikaa.

(espanjalainen käsitys mäntymetsästä on tämä )

San Fernando vaikutti mukavalta paikalta, on meidän makuumme sopivan kokoinen, matkailijat pääasiassa kai kotimaasta, muuta kuin espanjaa ei kaduilla juuri kuule. Sijaintimme oli hyvä, kaupat pääasiassa alakerrassa ja retkelle pääsi välittömästi kun tuli ulos ostoskeskuksen alueelta. Hotellin ja ostoskeskuksen alueelta löytyi aina parkkitilaa. Liikenne oli vilkasta mutta joustavuutta oli enemmän kuin meillä kotimaassa, se sieti välttämättömät noviisin mokatkin joita ensialkuun tuli. Tosin joukossa erityisesti pääteillä oli tietysti niitä pakollisia alonsoja mutta niihinkin tottui.

Retkikohteemme valitsimme John Cantelon nuottikirjasta kämpällä valmiiksi ja nuotituksen tarkemmat yksityiskohdat kohteiden läheltä luimme myös. Mukana oli myös kirja Where to Watch Birds in Southern & Western Spain, kolmas painos, mutta se esitteli vain osaa noista paikoista. Käytännön suunnistusapuna siirtymätaipaleilla meillä oli Google Maps, joka toimi hyvin Seijan puhelimessa. Minun puhelimeni oli taas aivan pimeä joka puolella hotellin ulkopuolella, edes offline-kartat eivät suostuneet latautumaan. Meillä on eri operaattori ja hänen käyttämällään tuntuu olevan ylivoimaiset roaming-sopimukset. Seuraavalla pidemmällä retkellä taidan hankkia puhelimeeni tai ehkä paremmin vielä erilliseen tablettiin paikallisen prepaid-simin. Navigointi söi Seijan puhelimella paljon virtaa ja puhelin uhkasi tyhjentyä pidemmillä matkoilla vaikka se oli koko ajon ajan autolaturissa kiinni. Hotellilla oli oma WiFi-verkkonsa mutta se se toimi aika epävarmasti, välillä sielläkin olimme vain Seijan puhelimen varassa ja sen WiFiä jouduimme sitten jakamaan sekä hänen tietokoneeseensa (missä olivat nuo John Cantelon retkivinkit) että minun puhelimeeni. Ylimääräisiä datamaksuja emme kuitenkaan laskuillemme saaneet, kiintiöt pitivät hyvin.

( palailemme pimeän tultua linnoitukselta hotellille )

Polkuverkosto tuolla oli erinomainen, keskittymällä pelkästään niihin näkee jo valtavan paljon. Ihmiset tuntuvat harrastavan liikuntaa paljon, ja liikkujat ovat selvästi hyväkuntoisia. Pyöräillään lihasvoimalla reippaasti kun täällä ylipainoiset puurtajat tuntuvat käyttävän vain sähköpyöriä. Ihmiset tuntuivat olevan mukavia ja asiat hoituivat helposti kielimuurista huolimatta. Tosin jotakin outoa meissä kai on koskapa nyt jo molemmilla retkillä tulli on ottanut meidät perusteelliseen tarkastukseen, tosin tällä kertaa en sentään joutunut ihan ruumiintarkastukseen, vain tavarat käytiin yksityiskohtaisesti läpi.

***

( Cadiz olisi ollut tällainen perinteisempi rantalomapaikka, sopi päiväretkelle ja sekin olisi ollut parasta tehdä junalla, matkaa San Fernandosta vain pari pysäkinväliä )

In english:

The two-week trip lasted half an hour to 340 hours.

We drove 1,500 kilometers by car and walked 260 kilometers, so we travel about 107 kilometers using car and 18.5 kilometers of walking per day. Since the transfer from Malaga to San Fernando and back is also included, the actual daily journey during the time spent in San Fernando was clearly smaller. We rented the car from the same place as before. Record Go has a 2000-kilometer limit, after which the car must be brought to the rental office for review. One week's excursion is not likely to produce problems, but on this two-week excursion, we kept that mileage in mind, surely without that limit would have been possible to travel more. We also had additional insurance on both occasions, which saved us from the inconvenience of additional bills. The fixing of the license plate behind this car proved to be uncertain,we had to fix it after driving on the bumpy roads of the Algaida pine forest. It would have been billed without that additional insurance, it turned out when I informed the rental company. When we returned the car back to full refueling, we got back in a couple of days when we rented the roof reservation.

On the excursion we saw 134 species. Last year on a one week trip we saw about 21 species that we didn't see now, so our unofficial list in Spain is 155 species. Compared to my life-list development from Finland, I had the same number of species in Finland in 1967, first markings in 1961 and some four years of more dedicated hobby. On the other hand this year I have seen in Finland already more species, typically at the beginning of May, if twitching, then sooner.

Ample walking was also seen in good condition, both dropping three kilos of weight in that two weeks.

I took about 4900 photos during the trip. I made about 30 song recordings on the phone and the videos taken on Coolpix P1000 were about the same. They still take a lot time to go through.

San Fernando seemed like a nice place, it had the right size for our taste, the tourists mainly from Spain, other than the Spanish, just can't hear in the streets. Our location was good, the shops were downstairs and the excursion could start immediately as we came out of the mall. There was always parking space in the hotel and shopping center area. The traffic was lively, but more flexibility than we had in our country, it tolerated the necessary novice's mistakes that came first until we got acquainted with town.

Our excursion destinations we selected from John Cantelo's note book, and details of the approach near the objects were also read. We had Google Maps, which worked well on Seija's phone, as a practical navigation aid for the transition. My phone was again quite useless everywhere outside the hotel, even offline maps did not agree to download. We have a different operator and her's seems to have superior roaming agreements. On the next long trip, I think I can buy in my phone or maybe even in a separate tablet a local prepaid card. Navigation ate a lot of power on the phone of Seija and the phone threatened to drain on longer trips even though it was closed in the car charger for the entire duration of the trip. The hotel had its own WiFi network but it was pretty uncertain, sometimes there we were only on Seija's phone and we had to share it with both her computer (where were those John Cantelo tips) and my phone. However, we did not receive any extra data charges on our invoices, the quotas kept well.

The trail network was excellent there, focusing on them alone saw a huge amount. People seem to be doing a lot of exercise, and people are clearly in good shape, biking with muscle strength briskly when here at home overweight drills seem to use only electric bikes. People seemed comfortable, friendly and things were easy to handle despite the language barrier. Of course, something strange about us now is, as on both trips the customs has taken us to an intensive inspection. This time I never got into a thorough body check as on previous trip, only the goods went through the detail.

***