Toukokuun alkua Cadizin vaiheilla V

Vanha nimi mustaiibis sopii ainakin tälle pronssia paremmin.

Toukokuun kymmenentenä lähdimme jo aamupäivällä takaisin Laguna Medinalle, tarkoituksena perehtyä vähän tarkemmin alueeseen. Lämpö nousi nopeasti ja paikalle tullessamme oli jo 27 asteen helle. Kävimme taas opastuskeskuksen takana näköalapaikalla ja tarkkailulavalla. Flamingoja oli vähemmän kuin edelliskerralla, vain 90, mutta pronssi-iibiksiä tuntui tulevan paikalle koko ajan lisää, suurin parvi oli 60 lintua ja paikalla kohta 130. Pari kattohaikaraa kaarteli katselulavan takana. Nokikanoja oli edelleen pitkin koko järven selkää ja vesilintuja niiden joukossa kuten edelliskerrallakin. Rastaskerttusia lauloi nyt kolme, saman verran myös rytikerttusia. Opastuskeskuksen lähellä lauloi taiturikultarinta.

Flamingot joutuivat käyttämään sorsien konsteja ruokaa saadakseen.

Kaukoputkea en ottanut tälläkään kertaa mukaan itään lähdettäessä, tyydyin kameroihin. Kojulla emme käyneet ohi mennessä vaan jatkoimme polkua idemmäs. Polun päässä oli niitty minkä toiseen päähän puinen kävelysilta loppui. Niityn yllä lenteli pari pääskykahlaajaa ja korkeammalla hanhikorppikotkia ja haarahaukkoja. Talon pihassa puissa soidinteli turkinkyyhkyjä ja turturikyyhky, yläoksilla istui pari ruostepääskyä. Siinä katsellessamme korviin alkoi kuulua kellojen kalinaa ja kohta ohi matkasi lammaslauma perässään pari paimenkoiraa ja paimen. Koirista toinen oli innokas, toinen taas täysin pihalla koko hommasta, seurusteli vain emäntänsä kanssa.

ruostepääsky puhdistautuu.

Jatkoimme edemmäs hiekkateitä, maatalousmailla näkyi vain mustapäätaskuja ja töyhtökiuruja, erään puuryhmän alla näkyivät lampaat säännöllisesti levänneen. Lehmähaikara tien varressa vihjasi että karjaa olisi lähellä enemmänkin. Palailimme takaisin järven laidan polulle missä lintuja tuntui olevan. Kojukin oli tyhjä joten jäimme sinne tarkkailemaan vähäksi aikaa. Rantasipi päivysti alapuolella rannassa, suosirri lensi ohi. Valkoposkitiira kierteli edustalla ja turturikyyhky kuului taas laulavan. Kohta kuului taas kellojen ääntä, ja kun kävelin kojulta polun varteen, ohi kulki nyt kai kymmenkertainen määrä lampaita edelliseen laumaan verrattuna, paimentajanaan vain tuo ahkera koira, emäntää ja laiskaa koiraa ei näkynyt missään.

(tässä työsarkaa ahkeralle paimenkoiralle)

Tienvarren lehmähaikara teki yllä pari kierrosta.

Oli kuumaa mutta ajattelimme käydä katsomassa vielä läheistä Laguna del Tarajen lampea. Paikalle löysimme helposti mutta lammesta emme löytäneet vettä kai ollenkaan. Kävelimme hyvän matkaa pitkin lammen vierestä kulkevaa tietä ja koillispuolen kuivaa pensaikkoa, minkä reunasta tähystelimme ruoikkoon. Muutama haarahaukka kaarteli yllä, kuivan kosteikon yllä taas kierteli saalistava ruskosuohaukkakoiras, petojen lisäksi taivaalla kierteli toistakymmentä korppia. Fasaani kuului huutelevan järven länsipuolella, taisi olla kaikkien aikojen ensimmäinen minkä Espanjassa olemme huomanneet. Pensaikon laidasta löytyi pari punapyytä joista toisella oli jo lentävät poikaset. Ruoikosta kuului sulttaanikanojen ääntelyä. Rantasipi päivysti tien varressa, lähipihoilla ja puissa oli sepel- turkin- ja turturikyyhkyjä. Pronssi-iibis lensi lammen yli, kai sekin vettä etsien.

Pensaikkoa kompatessa edestäni nousi ilmaan ruosteniskakehrääjä, joka pieneksi hetkeksi jäi lähipuun oksaan istumaan ennen kuin katosi kauemmas. Meidän vesipullomme alkoivat olla tyhjät joten lähdimme kohti San Fernandoa.

Iltakierroksen teimme taas Cadizin lahden etelärannalla. Punapyyllä oli täälläkin poikaset mukanaan, kymmenkunta pientä höyhenpalloa perässään. Nousuvesi oli huipusssaan ja viisi kapustahaikaraa odotteli sen laskua lähellä tietä. Pikkutiira saalisteli vielä auringonlaskun aikaan, punajalkaviklo huuteli, samoin rantasipi. Tervapääskyt valmistautuivat nousemaan taivaalle nukkumaan.

Vaalea, sanoisin...

Seuraavana päivänä (11.5.) oli vuorossa käynti Cadizin kaupungissa. Yritimme lähteä sinne jo aikaisin, toiveena että parkkipaikan löytyminen olisi aamusta vielä helppoa. Turha oli toiveemme, saimme kiertää aluetta parikin kertaa täyden ympyrän ennen kuin osuimme yhteen vapaalta näyttävään paikkaan. Siihen oli jäätävä, koska jo perässämme oli auto valmiina ottamaan sen jos eteenpäin jatkaisimme.

Kuljimme läntistä rantavallia kaupungin päästä päähän ja takaisin, kaupungin kärjessä San Sebastianin linnoituksella kävimme toteamassa että se oli kiinni. Hellettä riitti, lämpö nousi yli kolmeenkymmeneen ja rannat sen mukaisesti täynnä, ihmisiä, lintuja oli kovin vähän. Kärjessä kävellessämme merellä meni ohi viiden suulan parvi, muutama munkkiaratti lenteli rantatien kaupungin puolella. Cadizin katedraalin luona kuvailin tervapääskyjä ja opettelin tunnistamaan niiden joukosta vaaleakiitäjiä. Pikkutiiroja saalisteli kärjen molemmin puolin.

Autolle palatessa perässämme mateli taas auto, joka vei parkkipaikkamme heti kun omamme siitä pois siirsimme.

Karikukko iltavalaistuksessa

Iltalenkin teimme tällä kertaa San Fernandon eteläpuolelle Sendero el Carrascon polulle. Kuljimme sinne autolla, mutta huomasimme että tämä paikka olisi ihan kävelymatkan päässä hotellilta. Oikein mukavalta tämä polku vaikutti, raitti oli hyvä kävellä ja altailla sekä penkoilla näkyi lintuja. Kattohaikara lensi yli, yhdeksän kapustahaikaraa, kaksi silkkihaikaraa, pronssi-iibis odottivat täällä laskuvettä. Tyllejä, suo- ja kuovisirrejä ja karikukkoja oli täällä paremmin kuin hotellin lähirannoilla. Valkoviklo nousi esiin ja pesivien pitkäjalkojen sekä avosettien lisänä oli kuusi mustajalkatylliä. Pikkutiiroja saalisteli viitisentoista. Päätimme tulla tänne uudestaan.

***

Silkkihaikara siistiytyy.

In english:

On the 10th of May, we left for Laguna Medina already in the morning hoping to get a closer look at the area. The heat rose quickly, and when we arrived there was already a 27 degree heat. We went back to the viewpoint and the western observation platform again. There were fewer Flamingos than yesterday, only 90, but the Glossy Ibises seemed to come in all the time from the south, the largest flock was 60 birds, and the total count was 130. A couple of White Storks soared behind the viewing platform. The Coot were still covering the whole lake and waterfowl among them as before. Three Great Reed Warblers was now singing, and the same number of Reed Warblers. Near the guiding center sang the Melodious Warbler.

As yesterday, I left the telescope into the car and settled on the cameras. The hide was crowded so we continued the path east. At the end of the trail there was a meadow at one end of a wooden walkway. On top of the meadow, a couple of Collared Practincoles were hunting insects and higher several Griffon Vultures and Black Kites. In the yard of the house in the trees, there were Collared Doves and a Turtle Dove. When we looked at it, the the bells began to clatter and soon a herd of sheep driven by pair of sheepdogs and a shepherd passed us. One of the dogs was diligent, another one lazy, just following his hostess.

We went further on the sandy roads, the agricultural lands only saw Stonechats and Crested Larks, under a group of trees, sheep had been regularly having a rest. The Cattle Egret on the roadside hinted that there would be more cattle nearby. We returned to the lakeside where the birds seemed to be. The hide was now unoccupied so we stayed there for a while. Common Sandpiper sat on the shoreline, a Dunlin flew past. The Whiskered Tern circled in the foreground and the Turtle Dove again sang. We heard a sound of bells again, and when I walked up to the path, now at least ten times larger flock of sheep passed to the east, shepherding only that hard-working dog, the hostess and the lazy dog ​​was nowhere to be seen, or maybe they had passed us already earlier.

It was hot, but we thought we'd look also at the nearby Laguna del Taraje pond. We found it easily but we couldn't find water in the pond at all. We walked for a long way along the dirt road by the pond, and the north side of the dry scrub, looking out the edge of the reed beds. A few Black Kites curled above, while a Marsh Harrier male was wandering over the dry wetland; The Pheasant was calling on the west side of the lake, so it would be the first ever we've noticed in Spain. There were a couple of Red-legged Partridges on the side of the shrub, one of which had already flying chicks. There was a Purple Gallinule calling in the reeds. On the roadside, Common Sandpiper stood on the roadside, in the nearby gardens and in the trees sat numerous Wood Pigeon, Collared and Turtle Doves. The Glossy Ibis flew over the pond, looking for water too.

When walking through the scrub, a Red-necked Nightjar sprang up into the air, for a short while it stayed in the branch of dwarf tree before it disappeared further. Our water bottles began to be empty so we headed for San Fernando.

We did the evening walk on the south shore of Cadiz Bay. There were also Red-legged Partridge with chicks here, a dozen small featherballs behind her. The tide was at its peak, and five Spoonbills waited for its descent near the road. The Little Egret was still catching prey while sun was setting, the Common Redshank was calling, as well as Common Sandpiper. The Swifts were preparing to rise to the sky to roost there.

The next day (11th of May) was a visit to Cadiz City. We tried to get there early, hoping that it would be easy to find a parking lot from the morning. It was useless, we had to drive around the area a couple of times before we hit a free-looking place. It had to be taken, because we had a car behind ready to take it if we were to continue.

We passed the western coastline to the end of the city and back, with the tip of the fortress we found that it was closed. There was plenty of heat, the heat rose to over thirty, and the beach was full, people, the birds were very little. As we walked by the sea, the flock of five Gannets passed by, a few Monk Parakeets made noise on the side of the coastal road. At Cadiz Cathedral, I photographed Swifts and learned to identify Pallids among them. The Little Terns were hunting on both sides of the tip.

When we returned to the car, we had a car following us, which took our parking place as soon as we moved away from it.

As usual, we did an evening walk, this time south of San Fernando on the path of Sendero el Carrasco. We went there by car, but we found that this place would be just a short walk from the hotel. This sendero seemed to be very nice, the track was good to walk on, and the ponds and rushes had birds. The White Stork flew over, nine Spoonbills, two Little Egrets, Glossy Ibis waiting here for low tide. There were Ringed Plovers, Dunlin, Curlew Sandpipers and Turnstones here more than the hotel's nearby saltpans. The Greenshank flew up and six Black-winged Stilts were breeding as Avocets and six Kentish Plovers. Fifteen Little Terns were flying on the saltpans. We decided to come here again.

***